.::WWW.KINGDVD.CO::. تهيه و تنظيم : R.E.KIA
دانلود فیلم و سریال با هاردساب فارسی .::WWW.KINGMOVIE.BIZ::.
براي سفارش فيلم هاي جديد ايميل بدهيد KINGDVD2015@GMAIL.COM
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KINGDVD telegram.me/KING_MOVIE
قرن‌ها پيش ،‌ نياکان ما در اين سرزمين به خوشي زندگي مي‌کردند
...در آن زمان ، از سمت جزاير آغوري
قبيله‌اي شيطاني به نام "ويتال" به اين سرزمين هجوم آورد
آن‌ها کل اين سرزمين را تسخير کردند و به حکمفرمايي بر آن پرداختند
اين قبيله شيطاني سريعتر از انسان زاد و ولد مي‌کند
چشمان‌شان رنگ آبي روشني دارد
وقتي که عصبي مي‌شوند
نيش‌هاشون نمايان ميشه
سرزميني که بر آن حکومت مي‌کردند ويتالا دسام نام داشت
در ميان آن‌ها يک دسته به شمال سفر کرد
و آن منطقه را تسخير کرد و به زندگي در آنجا پرداختند
آن سرزمين به نام کانگيني دسام شناخته ميشه
يکي از 56 روستاي تحت نظر رژيم ويتالا
ويرانالوره
اگرچه سرسبز و شاداب به نظر مياد
اما به خاطر وجود نژاد ويتالا
مردم اينجا آرامش فکري نداشتند
آن‌ها غرق در اندوه بودند
براي اينکه از شر نژاد ويتالا خلاص شوند
و براي يافتن خوشي از دست رفته‌شان
خوش‌ترين روياي ومبوناتان
در آن زمان
ناگهان يه بچه با يک تخم از رودخانه به پايين آمدند
ويمبوناتان از اين بچه مراقبت کرد
اين بچه از يه مشکل مادرزادي رنج مي‌بره
به بچه هر روز يه برگ از اين گياه بده
اگه حتي يک روزُ از دست بدي
ممکنه مرگنار بشه
مراقب باش
تشنه هستم
لطفاً‌ بهم آب بده
هي ! يه پرنده سخنگو ؟
من از امروز به بعد 3 فرزند دارم
اون نام بچه را مارودهرا گذاشت
و نام پرنده سخنگو را سورا گذاشت
او به تنهايي هر دوي آن‌ها را بزرگ کرد
منُ ببخش پزشک
تمام روستا از شياطين ترسيدن
تا حالا کسي بر عليه شياطين شورش نکرده ؟
تو الان يه پسر بزرگ هستي
تمام اين روز‌ها ترس داشتيد
به اطرافتون آگاهي داريد
که داريد سوال مي‌پرسيد ؟
بهت مي‌گم
هيچ بيگانه‌اي نمي‌تواند وارد قلعه ويتالا دسام شود
اگر آن‌ها تو را ببرند فقط مي‌تواني وارد شوي
رهبري شده توسط ويمبوناتان ، رهبر روستاها
وارد قلعه شدند تا با ملکه ياوانا ملاقات کنند
درود اعلي‌حضرت
سربازان شما ما رو مي‌زنند و مقدار کم پول و محصولي که داريم رو از ما مي‌گيرند
ما مطمئنيم
که شما متوجه اين موضوع نشديد
کسي که مسئول اين کارها و شکنجه مردم ماست
ژنرال گالاهرانا هست
وظيفه شما اين نيست که مراقب رفاه مردم فقير باشيد ؟
نظرتُ بگو - بله البته -
! من گالادهرانا هستم
من تنها از دستورات ملکه‌ام اطاعت مي‌کنم
دليل اينکه ومبوناتان تنها اجازه زندگي پيدا کرد
...اين بود که با يک دست شدن او
کسي ديگر جرات مخالفت با شياطين را نداره
هنگامي که مردم روستاي ويرانالور در پرداخت مالياتشون تاخير داشتند
سربازان ويتالا وارد اين روستا شدند
ما رو به خاطر تاخير ببخشيد
اين ماليات ماست
ديگه تاخير نمي‌کنيم
دخترم
لطفاً دخترم پاوالامالي رو ول کن
من کسي بودم که سنگ انداخت
ترسيده بودم که به دخترم آسيب بزنيد
منم هم سنگُ زدم طرفتون
! دخترم ، خداي من
شياطين دختر مارودهرا را بي‌رحمانه به قتل رساندند
او زندگي خودشُ فدا کرد تا برادرشُ نجات بده
رئيس روستا چينا وارمان دخترش را
به روستاي همسايه فرستاد تا در منزل عمويش به تحصيل بپردازد
ببر
چند سال بعد
اين ميوه‌ها رو هم بار بزن
بريم ، داره دير ميشه
رئيس ، شياطين وارد روستامون شدند
با مارودهرا خبر بده
اون تنها کسيه که مي‌تونه جلوي شياطين وايسته
تنهام بذار
ولم کن
قربان ، قربان
لطفاً‌ ما رو ببخشيد
ما خيلي تفاوت داريم
شما ويتال هستيد
! ما هيچ هستيم
اگه ما رو اين‌دفعه ببخشيد بزرگ‌منشي خودتونُ نشون مي‌ديد
دفعه بعد صف مي‌کشيم
و به آسوني مالياتمونُ مي‌ديم
مارودهرا ، ماليات ما وقتش رسيده
مارودهرا تنها دليل
اينه که شما هر دفعه جون سالم به در مي‌بريد
اگه دفعه بعد دير کنيد
زنده به گور مي‌شيد
دادا ، اسمت چيه ؟
! پيداري
برادرمون
دعاهاتو بخون
! زنده باد زنده باد
! زنده باد ! زنده باد
زنده باد
اون چند وقت پيش رفت
رفت ؟
! مارودهرا
به نظر مياد که کل روستا توسط اعمال تو به وحشت اومدن
خم شدن الان براي مشت زدن بعده
تو امروز به پاش مي‌افتي
فردا يقه‌ش رو مي‌گيري
فقط به زمان نياز داره
يادت باشه
زنده باشيد قربان
به يه لطف کوچيک نياز دارم
هر کسي که از شهر ما ديدن مي‌کنه
امن و امن به خونه مي‌برشون
فردا اوتيرا پوجاست
دخترم توي اين روز فرخنده درسشُ تموم مي‌کنه
و برمي‌گرده خونه
فردا صبح مي‌تونيد بريد
و اونُ از رودخونه بياريد ؟
اين همچنين
اون سعي داره بگه که اين وظيفشه
مگه نه ؟
مارودهرا ، دخترت چه شکليه ؟
لباس سبز تنشه
چطوري پاوالامالي رو پيدا کنم ؟
تاراگمانگلامُ‌ نمي‌تونم پيدا کنم
نه توي زمين نه توي اب
شايد از آسمون بياد پايين
عزيزم ؟
آمد
اين اثر هنري کيه که آرايش کرده ؟
من دختر عموت تاراگامانا هستم
تو يه ستاره معمولي نيستي
تو يه نيلوفر سفيد خالص هستي
مادرم بهم گفته - چي گفته ؟ -
که سبيل داري
کي ديگه مي‌تونه اينقدر متفاوت باشه ؟
از اين لحظه من مواظب تو هستم
عاشق شدم
عقلشو از دست داده
هي
آنگاموتو ؟
الان برمي‌گردم
کار و کاسبي چطوره ؟
مارودهرا ،‌ خيلي خوشحالم
که داري ما رو مي‌بري خونه
! راهنمايي کردن بهتره بگيم
مارودهرا ، غيرقابل تشخيص شدي ، با سبيل و اين حرفا
اگه سبيل نذاري
به اين معنيه که عوض نشدي ؟
مثل شعر در حرکت مي‌موني
بايد بگم ، مثل يه کار هنري به نظر مياي
...شالت
داري منُ تبديل به يه قاتل مي‌کني
خيلي‌خب ،‌ فراموشش کن
ديگه چه خبره؟
خيلي پرحادثه
ديروز مارودهرا به پاي شيطون افتاد
التماس کرد و روستاي ما رو از سرنوشتي بدتر از مرگ نجات داد
تو به پاش افتادي که روستامونُ نجات بدي ؟
وراج
شرمنده‌م که بگم که به روستاي ويرانالور تعلق دارم
کودانگي ؟
تمام اين قضايا رو نميشه درک کرد
چرا که نه ؟
اصلاً‌ روستاي ما مرد بي‌پروا داره ؟
مارودهرا ، به سمت چپ
همه‌مون مي‌تونيم فرار کنيم
اگه مرد وسطي رو در نظر بگيري و به پاش بي‌افتي مي‌توني نجات پيدا کنيم
فکر نکن
بذار ما فرار کنيم بعد فکر کن
! دستا پشت
! آفرين
توي بازي ببر و بز
ثابت کردي که ببر هستي
تو فوق‌العاده هستي
غيرقابل شکستي
پس چرا ديروز به پاش افتادي ؟
براي پاوالامي من با قوي‌ترين ارتش هم مي‌جنگم
و به خاک تبديلشون مي‌کنم
اما اگه مردم بي‌گناه به من تکيه کردند
بايد يک مقدار تسليم شد
صبر يک ويژگيه که همراه با شجاعت بدست مياد
اگه اون صبوري با بزدلي مقايسه بشه ، من چيکار کنم ؟
به غير از اون
کسي از اينکه دوشيزه ويرانالور بشه شرم نداره
! مردم شجاع در ويرانالور هم زندگي مي‌کنند
! مثل باد پرواز کن
تاراگاي ، من ديگه بيشتر نمي‌تونم صبر کنم
! بيا عروسيمونُ برنامه ريزي کنيم و تمومش کنيم
مادر
بيا عزيزم ، چطوري ؟
من خوبم مادر
پاوالامالي ، خدا به همراهت فرزندم
مادر ، در راه برگشتمون در خطر بزرگي بوديم
مارودهرا نجاتمون داد
ممنون مارودهرا
اين وظيفه منه
بيا
چيه ؟
چي شده ؟
نمي‌تونم باورش کنم
چرا ؟
شياطيني که ترتيب داده بودي
! از ويتالهاي واقعي هم بهتر هستند
! عاليه
چه چالاکي‌اي
چه وقار و زيبايي‌اي
مارودهرا
مي‌بينم که اينطوري مي‌جنگي
پاوالامي حق داره عاشقت بشه
فکر کنم
بهتره که بشه ، وگرنه ترتيب يه دوئل ديگه رو ميدم
حالا چي ؟
چي ؟
اوتيرا پوجا ‌،‌ مراسم مقدس
بيا مارودهرا
سلام رئيس
چطوري ؟
خوبم پسر
هر چي که هست
وقتي که فصل سرما شروع ميشه سرمايي در هواست
البته
به خاطر همين من فکر کردم که سوز توي هوا
قابل لذت بردنه
لذت بردن يعني ؟
فکر کردم که بتونم دخترتُ ببرم گردش
شوخي مي‌کني ؟
چرا ؟
الان مگه وقتش نيست ؟
وقتي که بچه بوديد شايد با هم بازي کرده باشيد
حتي الان ؟
مالي ، مياي ؟ ميشه بريم قديم بزنيم ؟
برو تو
ميتوني الان بري
وقتتُ تلف نکن
...بدون اجازه من
دخترم اجازه خروج نداره
اونجا رو ببين عزيزم
چطور تونستي ؟
اينقدر به پدرت احترام مي‌ذاري ؟
من کي ازش سرپيچي کردم مامان ؟
! به خاطر همين من از ورودي عقبي استفاده کردم
مي‌بينمت مامان
پاوا ؟
ديروز چطوري تشخصيم دادي ؟
چشمات
وقتي که خواهرم فوت کرد
همين چشم‌ها براي من اشک ريختند
..تو
يه شعري
که معني چي ميده ؟
ميدوني شعر بايد چطوري باشه ؟
چطوري ؟
مثل لباس محلي زنان کرالا
پر پارچه و ناآشکار
مثل پوشش زن‌هاي ماهاراشترا
پوشانده ولي نه محدود
مثل زن‌هاي تاميل نادو
زيبا و آشکار
پوشانده شده ولي باز
اين هدف شعره
اين طوري آدم
شعر در حرکت ميشه
فکر ميکنم با شعرت مي‌توني يه دخترُ‌ تسليم کني
ما در خيلي از کارها افراط مي‌کنيم
توي اين کار نبايد موفق شد ؟
پدرم سعي داره منُ‌ با نامزدم عقد کنه
حتي وقتي که تو رفتي به سرزمين همسايه تا درس بخوني
من به يادت بودم
حالا ولت کنم ؟
من ميخوام اين خبر خوش رو با تو در ميون بگذارم
شانسمُ‌ باور نمي‌کنم
من و تاراگاي فردا ازدواج مي‌کنيم
چرا يدفعه‌اي ؟
! حالا قيافه يه داماد جديد گرفتي
اگه يه مقدار بيشتر صبر مي‌کردي مي‌تونستي توي
شصت سالگي ازدواج کني
مسخره نکن
بيشترم هست
بايد جلو باشي و عاقد عروسي باشي
مي‌ترکونيم
براي شب عروسيم
شرم آور ميشه اگه جلوي من کار بد کني
ابله نباش
هنوز کله‌ت بو قرمه سبزي ميده
خواهي فهميد که چطوري با زن آينده‌ت رابطه برقرار کني
تصورات پرثمر تو با تمام قدرت کار مي‌کنند
اگه 3 تا نکته بهم بگي
من هم ياد مي‌گيرم
و تاراگاي رو کلاً‌ هيپنوتيزم مي‌کنم
بهم نمي‌گي ؟
پس ميشه يه چيز ساده‌تر بپرسم ؟
بگو
براي شب عروسي
شير و ميوه حياتي هستند ، باشه ؟
چرا داري مي‌خندي ؟
شير و ميوه نياز هستند
اول از همه بايد انرژي کافي داشته باشي
خدا حفطتون کنه
من تاراگامانگالاي عزيزم به همسري گرفتم
عزيزم
مدت زيادي براي اين لحظه صبر کردم
تاراگاي
دنبال چي مي‌گرده ؟
بابات گل فروشه ؟
! عجب سوال احمقانه‌اي
تختخوابمونُ با کلي گل تزيين کرده
حس اتاق خواب نداره
! بيشتر شبيه مغازه گل فروشيه
اين تحقيق خيلي مهمه ؟
آکا ؟
دکور عروسي چطوره ؟
عجب آدم مغروري هستي
چند بار بهت گفتم آکا صداش نزن ؟
يه بار ديگه خواهرشو صدا بزن تا تيکه تيکه‌ت کنم
بيا بيرون
تا زماني که بچه سومم به دنيا نيومده سراغم نيا
بعد از بچه چهارم ؟
زرنگ بازي با من بيرون نيار
چقدر مي‌توني يک دنده باشي ؟
چي شد ؟
اون اومد داخل
يه بچه بي‌گناه وارد اتاق خوابم شد
اگه بترسه چي ؟
کي به والدينش جواب ميده ؟
مي‌بينمت آکا
مي‌خوام نبيني
زنتُ بردار و برو اون ور
منم زنمُ‌ برمي‌دارم و
! آيايو
يه گربه‌ست
جوري داد مي‌زني انگار فيله
اين يه طالع نحس توي يک روز فرخنده‌ست
نبايد ناديده گرفته بشه
تاراگا ، با من بيا
اميدوارم اتفاق بدي نيافته
به خاطر يه گربه ، نمي‌ذارن موسيقي بزنم
! خدايا کمکم کن
...وقتي که گربه رد شد
ونوس در خانه چهارم قرار داشت
و مريخي که بايد در خانه 4 باشد در خانه هفتم است
هر طوري که ببيني
تا 3 روز آينده نمي‌توني ازدواج کني
درست شنيدم ؟
! خداي بزرگ ! پدر ، مادر کمک
منجم شناس ، راهي هست ؟
پسرم عجله زيادي داره
ديگه انتظار داري چيکار کنم ؟
داري مثل گربه آبکشيده رفتار مي‌کني
...من توي اين فکرم که تو چيکار مي‌کني
! يه تاثير عميق مي‌ذارم
هر اتفاقي بي دليل نمي‌افته
بهم بگو چيکار کنم تا توي يه چشم به هم زدن تمومش کنم
و کارمُ شروع کنم
رستگاري ، ها ؟
هيچ‌کدوم
داماد ،‌ بيا عروسيتُ 3 روز به عقب بياندازيم
هيچ‌کس با آب از چشمه نميره
حداقل مي‌تونم 1 سطل آب الان پر کنم ؟
! حتي اگه يه ليوان پر کني توي دردسري
گمشو مرد
چرا دستت پر از تاوله ؟
هيچي
جنگ
دارم واسه جنگ آماده مي‌شم
تا شياطين رو ادب کنم
نه تنها من
دارم 3 فرزندم هم آماده ميکنم
چي ؟
چي شد ؟
بچه داري ؟
هنوز نه
...اما اگه تو
...همکاري کني ميتونه
چي ؟
بچه‌ي بعديمون زاده‌ي تخيل نخواهد بود
عجب راهي براي ابراز علاقه داري
اين لبخندُ به عنوان بله قبول کنم يا
چي ؟
نگراني که نااميدت کنم ؟
اگه تو کسي هستي که منُ نااميد مي‌کني
من موافقم
با شهادت ماه و ستاره‌ها
که در حضور رودخانه مقدس تعظيم کرده‌اند
که نشان‌گر مادر ماست
من شما 2 را يکي مي‌کنم
مارودهرا ، چي شده ؟
يه دفعه‌اي شما جلوي من به عنوان زن و شوهر ظاهر مي‌شيد
من خيلي براي شما خوشحالم
بيايد اعلام کنيم و رضايت پدر عروسُ‌ رسماً‌ بگيريم
چي ، عزيزم؟ - دعاي خيرتون قربان -
..مارودهرا ، با تقديس کردن خانواده‌مون با 9 گل
بايد قول خود را به انجام برسانيم
قطعاً‌ قربان
...پس
هر چي ميخواي بهمون بگو
تو اولين نفري بودي که مي‌خواستي ما با هم باشيم
برام يه شال بيار
با خاطراتي از تو ، من اين شال‌ُ دور خودم مي‌بندم
بسيار خوشحال
با تغيير چهره مي‌آيند
شياطين
نگران نباش مالي
اينا ميان تا خودي نشون بدن
کار خودشونُ ميکنند و ميرن
تو ادامه بده عزيزم
من خوش گذروني مي‌کنم و ميام
خيلي وقته که اعضاي بدنم داره درد داره
چرا اين ؟
ميدوني که عاشق من شده
پس چرا خودتونُ تغيير قيافه دادين و منُ اينطوري عذاب ميدين ؟
کسي بهت خبر داد ؟
برو حالا ، عصر مي‌بينمت
دستمزدتُ بهت ميرسونم
به نظر مياد که نميذارن من پيمان مقدسُ کامل کنم
کس ديگه‌اي مثل ما لباس پوشيده ؟
! توئي
توي راهم 4 يا 5 تا شيطون ديدم
که چي ؟
ويتال‌هاي واقعي هستند
ما به همه اخطار داديم که مثل شياطين لباس نپوشند
شياطين واقعي هستند ؟
مارودهرا
شياطين دارند کل روستا رو نابود مي‌کنند
سريع بيا
مارودهرا ، اين شياطين روستامونُ‌ به آتيش کشيدن
کسي مي‌تونه نجاتش بده ؟
! قربان
اونا حتي به پيرمردها هم رحم نکردند
باهام حرف بزن
مارودهرا ؟
شياطين پاوالامالي رو همراه خودشون بردند
از اين طرف رفتند
مارودهرا
قربان ، قربان
مارودهرا ، من بهترين سعي‌ام رو کردم
اما نتونستم عروسمُ نجات بدم
از اون شياطين نگذر
آب بنوش
مارودهرا ،‌ مارودهرا
ميخوام يه رازي رو بهت بگم
اول اين آبُ بنوش
...تو
من هنگامي که يه بچه يتيم بودم نجاتم دادي
و منُ به عنوان فرزند خودت بزرگ کردي
به عنوان يه پسر ، من کاري براي تو نکردم
نتونستم توي شالي که خواسته بودي هم بپوشونمت
قبل از اينکه آياه بميره ، مي‌خواست يه چيزي رو به من بگه
کسي ميدونه چيه ؟
نمي‌دونم مارودهرا
بايد جاي اون رو بگيري و مراقب رفاه ما باشي
شايعه‌اي در مورد ماه کامل و قرباني هست
پاوالامالي هم توي شبي که ماه کامل بود به دنيا اومده
تو تنها بايد سرزميني که به تسخير در اومده رو نجات بدي
و دخترمُ از دست اون شياطين نجات بدي
ما مي‌تونيم با حيله بر آن‌ها چيره بشيم
پدرت توي کار تغيير چهره خيلي استاد بود
همينطوري هم تو بايد خودتُ مثل يه شيطان بکني
بعد وارد کاخ ويتال بشي و دخترمُ برگردوني
من اعتماد به نفس لازم رو دارم
اما با قدرت انساني چطوري با اون‌ها مقابله کنم ؟
من مي‌تونم درستش کنم
اين داروي معمولي نيست
جايي که انسان هنوز در آنجا پا نگذاشته
اين عصاره‌ايه که از گياهان کمياب درون غار بدست آمده
اگه اينُ بنوشي
سرعت گردش خون چندين بار افزايش پيدا مي‌کنه
بدن محکم و قوي ميشه تا با نيروي جاذبه به مبارزه بپردازه
با توجه به تحريک مغزي
مي‌توني به اندازه شياطين قدرت دريافت کني
حتي مي‌تونيم مثل اونا توي هوا پرواز کنيم
و با خشونت مبارزه کنيم
اما يه مشکل کوچولو هست
تا اين لحظه اگه مصرفش کني
فقط 8 ثانيه شيطون هستي
بعد از اون دوباره شکل انساني بدست مياري
سعي کن بنوشيش
وايسا ، نزديکش نشو
برو اون ور
برگرد
تو الان مارودهرا نيستي
فکر کن که يه شيطاني و سعي کن
ميتوني مي‌توني توي هوا پرواز کني
بلند شو
اون بدون هيچ بالي پرواز کرد
چي توي اين دنيا غيرممکنه ؟
سعي نکردن
تو اين داروي قوي رو کشف کردي
و به اثبات رسوندي
مارودهرا ، ورود به قلعه‌شون آسون نيست
قبلش بايد يه ريش سفيد پيدا کني
تنها اون در مورد کاخ ويتال‌ها اطلاعات داره
به نظر مياد که اون 180 سال داره
‏‏‏180 ؟
يه خبر مهم
کانگيني دسام توي شمال يکي از قلمروي ديگه شياطينه
هر 5 سال يک بار بارهاي پزشکي از اونجا به قلعه فرستاده ميشه
اون‌ها از کاهش سلول‌هاي خوني رنج مي‌برند
به نظر مياد که اين راه علاجه
نمي‌دونم چرا
اما فکر مي‌کنم که آخرين محموله 8 سال پيش تحويل داده شد
تا تو بتوني وانمود کني که از کانگيني دسام اومدي
و به راحتي وارد قلعه‌شون بشي
مي‌توني هر کسي رو که بخواي به عنوان همکار ببري
بذار کودانگي و سما با من بيان
باشه
با قول دادن به آزاد کردن مردم
! داره برنامه‌هاي عروسي منُ خراب مي‌کنه
همه‌تون غذا رو بخوريد و زود بريد بخوابيد
صبح بايد سريع بيدار بشيم
ازدواج من به پايان نمي‌رسه
چه بيدار بشم يا نشم چه فرقي مي‌کنه ؟
چي شده مارودهرا ؟
اسبم تکون نمي‌خوره
از يه چيزي ترسيده
چي ديده ؟
چي شد ؟
يادتون باشه رئيس چي گفت
ما وارد قلمرو کوهستان ياژي شديم جايي که انسان‌هاي نامرئي زندگي مي‌کنند
انسان‌هاي نامرئي ؟
نمي‌دونم کجا هستند
بايد بهشون به هر طرف سلام کنيم
سلام
شک دارم - چي ؟ -
اين آدم‌هاي نامرئي لباس دارند يا نه ؟
شايد فکر مي‌کنند که بهرحال نامرئي هستند و لباس نمي‌پوشند
پس حتي دخترها هم
دنبال چي مي‌گردي ؟
هي شيطان ! توي دام ما افتادي
مي‌خواي که پادشاه ما رو گول بزني ؟
شليک کن
بيشتر بزن
نوبت منه
چرا من پادشاهم ؟
مي‌رسه ؟
عجب شليکي بود
! آفرين
غش کرده نه ؟
بدردنخور ، تند‌تر
نبايد بيشتر صبر کنيم
سه شيطاني که براي نابودي سرزمين ويليپوتس اومدن
به همراه پرنده سخنگو
من به عنکبوت دستور مي‌دم که با سمش اونا رو بکشه
بابا وايسا
اگه به چشمان شيطان نگاه کني ، شيطان به نظر نمياد
چرا اول ازشون بازجويي نکنيم بعد مجازاتشون کنيم ؟
بس کن
فقط اينُ باز کن
پادشاه تمام ويليپوت‌ها
ما شيطان نيستيم
اما انسان‌هاي ساده‌اي هستيم که به مانند اون‌ها لباس پوشيديم
از ويرانالور اومديم
شياطين زنم رو دزديدن
! چقدر ظالمانه
براي نجات زنم و سرزمين‌مون
داريم به سمت ويتالا دسام مي‌ريم
درسته ؟
سرباز ،‌ نيش‌هاشُ بيرون بيار
! خدا را شکر
اين انسان‌هاي بي‌گناهُ به کشتن مي‌داديم
اول بازشون کن
آفرين
! آدم قوي‌اي هستي
زيرک ولي حيله‌گر
من پادشاه ويلي‌پوت‌ها هستم
کورکاي نيوتن
ايشون زن منه
فلمينگ سانداري
اون تنها دختر منه
انيشتين کاماکاشي
قبيله شيطان دشمن ما هم هست
وقتي که سوما مي‌نوشند ، ما رو اذيت مي‌کنند
و از خونمون تغذيه مي‌کنند
! عجب روزگاري
اون‌ها دليل کاهش جمعيت ما هستند
بگذاريد اول طبق قوانين قبيله‌مان بهتون خوش‌امد بگيم
کي اونجاست ؟
شيپورتُ به صدا در بيار
دوستان ، چطوري مي‌تونيم بهتون کمک کنيم ؟
براي پيدا کردن راه به قلعه ويتالا
اسمش چيه ؟
موچاکوتاي
ماچاکودان
اول بايد با ماچوکودان ملاقات کنم
ما خيلي خوب با اون آشنايي داريم
اونُ مي‌شناسيد ؟
اون آينده رو پيش‌بيني مي‌کنه
هيچ‌کس ديگه نمي‌تونه به صورت دقيق در ورودي و خروجي قلعه رو بگه
آره
باهاش ارتباط خوبي داريم
با شما آلبرت ، فرمانده گردان هوايي
و پيتر ، رئيس ارتشمُ مي‌فرستم
خيلي ممنون اعلي حضرت
بابا ، چون من دخترم
تا حالا منُ به ميدان جنگ نبردي
من ميخوام توي اين ماموريت شرکت داشته باشم
لطفاً‌ بهم اجازه بده
دخترم کاماکاشي شما رو هم همراهي مي‌کنه ، باشه ؟
ممنون اعلي‌حضرت
آلفا ، بتا ، کاما
با خبرهاي خوب برگرديد
بله اعلي‌حضرت
بلاخره به سرزمين سانگومالاي رسيديم
اين خونه‌ي ماچاکودان پيره
قربان
آياه
عجيبه ، اين خونه درختي داره تکون مي‌خوره ، مي‌لرزه ؟
ماچاکودان يه لاک‌پشته ؟
ما دنبال يه پيرمرد مي‌گرديم اون وقت يه لاک‌پشت پيدا مي‌کنيم
! خيلي بزرگه
سلام
قربان ، من دختر کاما کورکاي نيوتن هستم
اين مارودهراست يه مشکلي داره
اگه بتونيد کمکش کنيد
مارودهرا ؟
تو تنها بيا جلو
مانعُ حرکت بده
راه نمايان خواهد شد
مانعُ حرکت بده ، راه نمايان خواهد شد
اسمت رو عوض کن قدرت بدست مياري
سريع يادداشتش کن
بنويس
بدش به من
در تخت ياوانا
کليدي به قلعه ما
قلعه از آن ماست
اگه له شد برو بشاش
الاناست که بگه اگه فشار روت بود برو دستشويي
هنگامي که خورشيد گرفتکي رخ مي‌ده عصاي سلطنتي رو بشکن
هنگامي که خورشيد گرفته مي‌شه چوبُ بشکن
اگه تمام اين کارها رو به درستي انجام بدي شانسي براي پيروزي داري
! پيروزي يا هر چي
در بسته شده
اين لاک‌پشت مي‌تونست دهنشو بسته نگه داره
کودانگي ، مردم احمق بي‌وقفه حرف مي‌زنن
بيشتر هم مزخرف خالصه
اما مردم با‌ خرد کم حرف مي‌زنند
ولي گزيده حرف مي‌زنند
! دستتُ بکش
ميتونم کمتر حرف بزنم
اما مثل اين آقا ،‌ چرت و پرت نمي‌تونم بگم
چرت و پرت زيادي گفته
! اصلاً‌ نميدونه چي مي‌گه
توي تاريخ براي خودت جايي داري
شنيدم که خرس‌ها تُف مي‌اندازن
اما اولين باره که يه لاک‌پشت به يه انسان تُف کرده
من خيلي بهت افتخار مي‌کنم
بخور
ممنون
فقط يه گاز کوچيک تا آخر روز تامينت مي‌کنه
آلفا و بتا اينجا هستند
کاما کجاست ؟
کاما پيش ساماست
چيزي خوردي ؟
آره ، تو چي ؟
چرا بوفالو داره با موش لاس مي‌زنه ؟
من تابحال توي اين دنيا هيچ دختري رو
به خوشگلي چشماي تو نديدم
! فقط اگه از نزديک نگاه کني مي‌توني واقعاً‌ اونُ ببيني
! اين هم يه شعر در مورد چشماي اون
چرا داري گريه مي‌کني ؟
وقتي که ديدمت قلبم شکست
کاما ، از اعماق وجودم دوستت دارم
! حالا دارن همديگه رو مي‌بوسند
شما حتي قادر به اين‌کار نيستيد
دهنتونُ ببنيد و بريد بخوابيد
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/kingdvd
! خداي بزرگ
وقتي توي خونه به يه رودخونه برمي‌خورم راهمُ عوض مي‌کنم
چطوري از اين رودخونه عبور کنم ؟
به نظر مياد که به جهنم ختم مي‌شه
چطوري از اين عبور کنيم ؟
درست مي‌گي
ساختن پل و رد شدن سال‌ها زمان مي‌بره
اگه سورا بتونه ما رو ببره اون ور چي ؟
احمق ! مي‌تونيم
اما کي اونا رو مياره ؟
! اگه بيوفتيم ، چيزي ازمون باقي نمي‌مونه
! الان بايد اين حرفُ ميزدي که همه بترسند
مانع حرکت بده راه نمايان خواهد شد
داره دنبال خرگوش مي‌گرده ؟
مانع حرکت بده راه نمايان مي‌شه
داره مي‌چرخه ؟
از بس نگاش کردم سرم گيج رفت
اگه محاسباتم درست باشه
بايد اين صخره رو بندازم توي اين چاله
مي‌توني ،‌ بلندش کن
همينه
بلندش کرد
! آفرين
مي‌توني
سفت بگير
انداختش
خيلي سنگينه
چرا به نظر مياد که زمين داره مي‌غره ؟
حالا بيرون اومده
نمي‌دونم از کدوم راه برم
اين يه برگ چنگالوتيه
! اين برگ جادوئيه که راهُ نشون مي‌ده
برش دار
کاما ،‌ کتابُ بيار
ببين ، نوشته
اگه بتونيد از برگ سوت بسازيد و توش بدميد
! باد جاري مي‌شه
اگه بدمي ، قورباغه‌اي به نام پاچاي وايان راهنمايي‌مون مي‌کنه
فکر مي‌کردم که يه رهبر راهُ نشون مي‌ده
حتي يه قورباغه هم مي‌تونه ها ؟
اگه راه درست باشه ، قورباغه و رهبر فرقي مي‌کنه ؟
سعي کن يه بار ديگه توش بدمي
ببين ! يه قورباغه سبز
به محض اينکه توي سوت دميدي يه دفعه‌اي ظاهر شد
لطفاً کمکم کن
مارودهرا ، بدون تامل از قورباغه بخواه که راهُ نشون بده
مي‌توني راهُ به قلعه ويتالا نشونمون بدي ؟
قورباغه رو نترسوني
بيايد ببينيم دوباره چي نوشته
پاچاي وايان ظاهر خواهد شد
اگر يک مرد که ازدواج کرده ولي ازدواجش به پايان نرسيده
از او راه را بپرسد و پشتش را بليسد
! خدايا کمکم کن
راهُ نشونت مي‌ده
چرا داره طرف من مي‌دمه ؟
به جاي عشق بازي با تاراگاي اينجا بين
اين سنگ و جاي تنگ گير افتادم
زياد نگران نباش فقط قورباغه رو بليس
خفه شو لاشي
بله بليسش
! سريع ، بليسش
بس کن
از طرف معبده ؟
اين قورباغه‌ صبحا برا مار کف دستي ميره
براي مار مهم نيست
فقط انجامش بده
يالا داداش بليس
! زن عزيزم
قورباغه سبز لعنتي ! بهم بگو تپه‌هاي ويتالا کجاست ؟
چرا اين سمتُ داره نشون مي‌ده ؟
پس اين وره
قورباغه سبز بهمون راهُ نشون داد
مسئله اينه که
بدون بردنش کجا داره مي‌ره ؟
مي‌تونم بپرسم کي هستيد ؟
کي هستي ؟
داري با پرنسس ما چيکار مي‌کني ؟
پرنسس
جوابمُ بده
تو کي هستي ؟
هنگامي که پرنسس شما داشت توسط يه پلنگ تعقيب مي‌شد
داشتيد چيکار مي‌کرديد ؟
اون فرمانده ماست
اون کسيه که منُ از شر اون حيوون نجات داد
من گالادهرانا ، ژنرال ويتالا دسام هستم
بله ، کار من اينه
شما چي ؟
ما شياطين کانگيني از هيماليا هستيم
به چشمانمون نگاه بنداز
من شاهزاده دارو توي کانگيني هستم
من معمولا دارو رو از ببرها بدست ميارم
نه از علف‌ها
از شير ببر
براي من دارو آورديد ؟
نه فقط براي تو ، بلکه براي تمام مردم سرزمينت
ببين داروي ببر چطور کار مي‌کنه
در اين صورت فقط من شما رو به اونجا مي‌برم
نگران نباش ، مطمئنم که مي‌تونم راهمُ پيدا کنم
وسائيلشونُ چک کردم
کيف‌هاشون پر از ريشه‌هاي دارويي و دونه‌ست
چرا يه دکتر بايد اسلحه با خودش حمل کنه ؟
ببرش
مارودهرا ، اونا بزرگترين برتري ما رو بردند
الان مثل مار بدون نيش هستيم
ما وارد منطقه شديم
بلاخره يه کاريش مي‌کنيم
! عالي بود
مارودهرا
ترستُ نشون نده
چي گفت ؟
حتي اگه مرگ تو رو برعکس کنه
نبايد ترس نشون بدي
اونا کي هستند ؟
حال به هم زن هستند
! ما رو نمي‌خوره
ملکه‌ست يا جادوگر ؟
از کجا اومدن ؟
شنيديد که ملکه چي گفت ؟
ما از کانگيني دسام داروهاي پزشکي آورديم
من مارودهرا هستم ، شاهزاده پزشکي
کمبود سلول‌هاي خوني باعث نوتروپني ميشه
هر ماه 3 نفر مي‌ميرند
تو از وقت با ارزش خودت زدي و اومدي اينجا
بهتره که بگيم آدم‌هاي دست و پا چلفتي تو راه داشتيم
...کجا
يه دفعه‌اي اين خانم عجله داره که کاخشُ به ما نشون بده
بهم بگو شاهزاده کانگيني
وقتي که داشتم با شاهزاده برمي‌گشتم
نزديک تپه ولتور ديدمشون
پس اون شاهزاده‌ايه که دخترمو از شر پلنگ سياه نجات داده
در موردش شنيدم
خوشحالم
چي شد ؟
بهم بگو چرا تاخير داشتيد ؟
اعلي‌حضرت ،‌ يک طوفان وحشتناک سرزمين ما رو خراب کرد
تمام گياهان دارويي نابود شدند
به خاطر همين تاخير داشتيم
چقدر طول مي‌کشه تا بتونيد دارو رو آماده کنيد ؟
يه چيزي درست کن
اول بايد دونه‌هاي کورکو رو بجوشونيم
بعدش بايد برگ‌هاي داروئي رو با دست له کنيم
براي من مهم نيست
کي دارو به دستم مي‌رسه ؟
...مي‌تونه توي
سه روز انجام بشه
وقتي که آماده شد ثابت مي‌کني که مي‌تونه بيماري رو درمان کنه ، درست ؟
چرا جوابي نمي‌شنوم ؟
قطعاً
ثابت مي‌کنيم که بيماري مي‌تونه درمان بشه اعلي‌حضرت
خوبه
يه کم استراحت کنيد
بعدش کارُ شروع کنيد
ممنون اعلي‌حضرت
! اين يارو
کي تصميما رو مي‌گيره ؟
براي به انجام رسوندن ماموريت مي‌گم
آينده‌نگرت چي مي‌گه بتا ؟
ميگه که از غرب خبرهاي خوبي مي‌رسه
! خبر خوب
سورا همرا با آلفاست
داروي ويژه
ما کپسولُ پيدا کرديم
بعد از اينکه اينُ توي دستت ديدم
قلبم دوباره شروع به تپش کرد
سورا
آلفا
نکن احساس غلغلک مي‌کنم
محض رضاي خدا دارو رو ببريد يه جاي ديگه
بيا ببريمش توي کپسول داخل کيف
و اينُ با آب پر کنيم
مارودهرا
سورا و آلفا وقتي داشتند دارو جمع مي‌کردند خبر خوب شنيدند
چي ؟
دختري که از ويرانالور دزديده شد
به نظر مياد که توي يه مراسم سلطنتي قرباني خواهد شد
پاوالامالي ؟
کجا مي‌تونه باشه ؟
عصاي مثل يه کوره داره مي‌سوزه
اين يه چوب جادويي معمولي نيست
داخل زندگي 17 نفر حبس شده
دو روز وقت داريم
در آخر کار
! گنجينه گنجينه‌ها گيرمون مياد
کوهستان بايد زندان باشه
جوري که شکم من داره صدا مي‌ده کل اين قلعه مثل يه زندانه واسه من
کمکم کن
ملکه 4 تا دختر داره آنا ؟
يکيش که پرنسسه
بقيه‌شون ازاد شدن
مارودهرا دارو رو بنوش
داروي ويژه
! ما رو نجات بده
بزرگسال دنيا اومده ؟
بله آنا
چرا به جاي پرواز کردن راه مي‌ره ؟
نمي‌دونم آنا
داره به سمت ما مياد
اون اينجاست
برگرد و برو
فقط يه چشم داره ، اون يکي کجاست ؟
وقتي مارودهرا دستشُ بالا گرفت
چرا ماموزيا وايساد ؟
حتي من هم گيج شدم
چطوري با همچين شيطاني مبارزه کردي ؟
وقتي کنار دختر زيبايي مثل تو هستم
! خطر برام مثل شيريني خوردنه
خيلي ضخيم کار مي‌کنه
مادر
چي بهت گفتم ؟
دارو زيره
! کپسول تازه پر از آب شده
وقتي که يک چشمُ ديدي من ازت خواستم که بنوشيش
! تو به جاش آب نوشيدي و باهاش روبرو شدي
درست ميگي يادم رفت
پس من آب خوردم ؟
پس چي فکر کردي خوردي ؟
وقتي دستمُ بالا گرفتم
چرا يک چشم وايستاد ؟
بايد از خودش بپرسي
سلام اعلي‌حضرت
سلام شجاع‌دل
خداي من ! هيچ دختري توي قبيله ما به اندازه اون زيبا نيست
داري به چي نگاه مي‌کني ؟
از لباسم خوشت مياد ؟
راستشُ بگم ، نمي‌تونم لباسي ببينم
چي گفتي ؟
! تموم
مي‌تونند توي زندان بهمون غذا بدن
حرفمُ اشتباه نگيريد اعلي‌حضرت
منظورم اينه ، زيبايي شما همه‌چيز ديگه رو مخفي کرده
خيلي‌خب ، براي غذا بيا
خوشحالم که سر سفره ياوانا راني
در کنار ويتال‌هاي دلاور هستيد
شروع کنيد
به نظر مياد که اگه اون آبگوشت بخواد به ما برسه
بايد اسب براي آوردنش بگيريم
فراموشش کن
اونجا رو ببين
عجب کروکوديل بزرگي کباب کردن
پرخوري نکني
! به سلامتي پرواز خيالي‌مون
ما هم بايد براي پروازهاي خيالي‌مون بنوشيم ؟
اين چيه ؟
رسم ما اينه که با مهمان‌هامون ليوان به هم بزنيم
هر چقدر مي‌خوايد ليوان به هم بزنيد
به سلامتي پرواز‌هاي خيالي‌مون
چرا ما بايد اينکارُ بکنيم ؟
ما از ديدن مکله ياوانا غرور زيادي بدست مياريم
فرمان‌روايي بر 56 روستا کار هر کس نيست
بله
اين‌ها مردم من هستند
من براي اون‌ها زندگي مي‌کنم
خيلي تاثير برانگيز بود اعلي‌حضرت
فکر کردي که همينُ بگم ها ؟
فقط اون‌هاي که به قبيله ويتال تعلق دارند مردم من هستند
خيلي‌خب
گربه زبونتُ خورده ؟
توي سرزمين ما هم همينطوره ، شياطين فرمانراويي مي‌کنند
مردم معمولي هم زنداني ما هستند
درسته
کارمون با " راه و مانع " تموم شد
: دومي اينه با تغيير نامت ،‌ قدرت بدست مياري
کاما اسباب‌بازي نيست سما
مسئله رو پيش نکش
بهم گوش کن - نمي‌کنم -
توي تخت ياوانا کليد قلعه ما قرار داره
وقتي که ملکه ياوانا خوابيد قلعه مال ما ميشه
خوبه
تمام نيمه‌خداهايي که من مي‌شناسم
! چقدر بي‌رحمانه
مي‌تونستم بين آرواره‌هاي يه شيطون هم گير بيافتم
فکر کن يه شيرينيه و سريع ليسش بزن آنا
! واي
قورباغه سبز
پاوالامالي کجاست ؟
چرا داره به بالا اشاره مي‌کنه ؟
پاوالامالي رفته بهشت ؟
نادون
کي ؟
توي طبقه بالاست
! خداي بزرگ
خيلي‌خب ، به زودي مي‌بينمتون
مالي ؟
پاوالامالي ؟
زندگيت با منه
اگه مجبور بشم بکشمت ، بايد منُ بکشند
قول مي‌دم که نجاتت مي‌دم
هشت دقيقه گذشته و هيچ خبري از مارودهرا نيست
توي خطره ؟
کشيش ما رو با عشق و خنده و فرزند تطهير کرد
به نظر مياد که تاراگاي مادر نميشه
هي کودانگي ،‌ اگه اون بميره مادر نميشه
حتي اگه تو بميري ، مي‌تونه بچه بياره
وراج - خيلي‌خب -
از اولش هم کارهاي تو از روي بي‌احتياطي بودند
واقعاً‌ بهم بگو کي هستي ؟
چرا به سرزمين ما اومدي ؟
جواب بده
هيچي
داغونت مي‌کنم
از وقتي که دارو رو خوردم هشت دقيقه گذشته ؟
مارودهرا با يه مشت از حال رفت ؟
من شک دارم که اون عضوي از قبيله ويتال باشه
فردا صبح
اونُ به قربانگاه بياريد
بگذاريم مردم تصميم بگيرند
داروي ويژه رو دادي ها ؟
وقتي که دارو شروع به کار کنه ، مارودهرا رو ببينيد
شاهزاده کيمياگران ،‌ مارودهرا
! من هم شک‌هاي خودمُ دارم که شما اصلاً شيطان هستيد
با بازجويي نميشه فهميد
فقط توي عمل ميشه فهميد
شياطينتُ بفرست تا باهام بجنگند
هيچي نيستي
اون طالعيه که تو رو مي‌کشه
من فقط به خاطر عشق جونمُ مي‌دم
وقتي که صحبت دشمني مي‌شه
من يه ببرم
دارو داره کار مي‌کنه
! آفرين
برادر ، مهمه که بدوني قدرت از طريق نيرو بدست مياد يا مهارت
وقتي که يه مبارزه رو مي‌بازي ،‌ به اندازه يه مُرده ارزش داري
ملکه به من مشکوک نشده
اما مرد وسطي کسيه که شک داره
بهم بگو ديگه بايد به کي ثابت کنم ؟
بايد به تو ثابتش کنم ؟
يا تو ؟
کافيه
کي ديگه شک داره ؟
به تو ؟
تو ؟
چرا داره الکي شلوغش مي‌کنه ؟
مي‌توني به من ثابتش کني ؟
مطمئنم که اشتباه نيست
قطعاً‌ عالي‌جناب
! خداي من - چي ؟ -
هشت دقيقه جادو تمومه
اين يعني تاثيرهاي زيان‌آور زحل شروع شده
تو يه شيطانُ شکست دادي
اما با توجه به رسوم ما بايد توي جشن شرکت کني
دوئل ويتال‌ها
معيشت خانم به نظر مياد که دعوا راه اندازيه
اگه اينُ ببري ، من تو رو به عنوان يه شيطان قبول دارم
اين دوئل ويتال‌هاست
سورا سريع ، کپسولُ بهش بده
شياطين مي‌تونند از يک سمت وارد بشند
و از سمت ديگه خارج بشند
بدن شيطان مي‌تونه اين گرما رو تحمل کنه
اما بدن انسان خاکستر مي‌شه
لطفاً نکنيد قربان
ولش کن
منُ نجات بديد قربان - اونُ ببخشيد -
آنا ، صداي تشييع جنازه به گوشم مي‌رسه
من نمي‌شونم - چرا ؟ -
! چون من مُردم
! کاپوت
کسي نمي‌تونه ملکه ما ياوانا رو گول بزنه
دخترم پرنسس مانداکيني
با مارودهراي شجاع ازدواج خواهد کرد
به زودي تاريخ عروسي رو اعلام مي‌کنم
! مارودهرا از پس آزمايش ويتال‌ها براومد
اول از همه ، بدون اينکه کسي متوجه بشه
قضيه مارودهرا رو خاتمه بديد
به کوروي خبر دادي ؟
خيلي ناراحت به نظر ميان
بلاخره بلند شد
! نيمه‌خداي مورد علاقه من
من خودم خيلي گيج شدم
چرا توي امتحان ويتال‌ها نمردم ؟
نمي‌دونم
مارودهرا
خادم کاخ مي‌خواست محرمانه باهات ديدار کنه
اين برگُ توي تختت ديدم
از وقتي بچه بودم داشتم اينُ مي‌خوردم
مي‌دوني اين چيکار مي‌کنه ؟
...کنترل قدرت شيطاني درون تو
و نشان دادن تو به عنوان يک انسان معمولي
طبيعيت خارق‌العاده اين گياهه
...پس من
يه ويتالم ؟
بله
بله ، تو يه شيطاني
مي‌دوني پدرت کيه ؟
با قدرت خارق‌العاده‌ش
پولي‌وندا مي‌تونست 10 نفرُ به آتش بکشه
اول ببين به کمکت مياد
! خداي من
از پدرت بخواه الان بياد
ازش بخواه بياد
به من مي‌خندي ؟
صدا رو نميشنوي ؟
پرنسس براي نجاتمون اومده
ناجي ما با قدرت زياد
چاقويي که زندگي‌ات را ازت مي‌گيرد
مردم با رسيدن به موقع پدرت خوشحال بودند
مادرت پوشا رادا در حالي که تو رو حامله‌ست مياد
پولي‌وندا 18 سال پيش براي آموختن تمامي هنرها خونه‌اش رو ترک کرد
اون به خاطر تقاضاي کمک مردم شهرش برگشت
چرا اونا مرد شجاع ما رو دارند مي‌بندند و مي‌کشنش ؟
کي بايد سرزنش بشه ؟ تو يا پادشاه ؟
ژنرال جديد گالادهارانا
پدربزرگت کارونترندا
کلي لطف در حق روستاهاي اينجا کرده
تنها اشتباهش ، انتخاب ژنرالش بود
از اون روز به بعد ، اون کاري کرد که همه به ساز اون برقصند
اما اون اينُ به خوبي از شاه و پرنسس مخفي کرد
نسل‌ها در تمام روستا‌ها
دو مراسم مقدس به عنوان رسم در ما مرسوم بوده
يکي وقتي هست که دونه‌ها بذرافشاني مي‌شند
دومي هم در طول برداشته
بعد از اينکه اين گالاهاندرا به زندگي ما اومد
اصلاً‌ برداشت نداشتيم
اين شکرگذاري از خدا بايد پس فردا انجام بشه
اما نميشه
ميشه مادر
پس فردا
شکر گذاري توي روستاي واگينالور برگذار ميشه
تا اون‌موقع اونجام
من به عنوان يه پادشاه به دنيا نيومدم
اما به دنيا اومدم تا مطمئن بشم مردمم چييزي کم ندارن
شاه و شاهزاده منتظر رسيدن پولي‌وندا هستند
اما فقط پيغامي از اون دريافت کردند
پيغامي که در آن همه‌چيز آشکار شده بود
براي سال‌ها مراسم برداشت در روستاي واگاينالور اجرا نشده
ويتال‌ها از مردم بي‌گناه سرقت مي‌کنند
او قول داد که با باعث باني اين‌ها به روستا مياد
در حال خواندن نامه
شاه و شاهزاده گيچ شده بودند
گالاهاندرا شوکه شده بود
او با حکيمي ظالم به نام کوداواري ملاقات کرد
حکيم حلقه‌اي جادويي به او داد
براي کشاندن شاهزاده به يک طلسم سياه
با مويي که از سر شاهزاده به من دادي
من يه طلسم اجرا کردم
من يه مراسم قرباني توي قبرستون برگذار کردم
و اين حلقه رو با جادو درست کردم
اگه پاي عنکبوت توي حلقه فشار داده بشه
دود سبزي ازش ساتع ميشه
هر چقدر آدم در جمع حضور داشته باشه ، دود فقط به شاهزاده ياوانا حمله مي‌کنه
اعلي‌حضرت ؟
بهت گفتم که بري
اگه حلقه بشکنه
تحت سلطه‌ت در مياد
براي زنداني کردن پادشاه ، گالادهرانا از دختر پادشاه به عنوان طعمه استفاده کرد
زمام امور به دست گالادهرانا افتاد
پس ياوانا عروسک دست آموزه
بيدادگري با تقدير همراه شده تا بازي شيطاني‌اي را اجرا کنند
در آن روز ، برداشت در روستاي واگينالور با يک يادداشت خوشحال کننده انجام شد
گالادهرانا سعي کرد که به روش قديمي پوليوندا رو شکست بده
پولي‌وندا ؟
! خداي من ! فرزندمون
مثل يه ببر هستي
نه از نظر قيافه
نگران نباش
بچه‌هاي تو نيستند
بچه‌هاي من هستند
من قطعاً‌ نجاتشون مي‌دم
يه قدم ديگه بياي جلو همه‌شونُ مي‌کشم
بچه‌ها هديه‌هاي بهشتي هستند که به ما ارزاني شدن
بعد از اينکه کشتيشون مي‌خواي به کدوم جهنم فرمانروايي کني ؟
من همه‌کار واسه فرمان‌روايي مي‌کنم
تا زماني که ما زنده‌ايم اين اتفاق نمي‌افته
بله - البته -
بعد از اينکه تو اومدي ترسشون ريخته
اما ترس تو رو فرا گرفته
شايد هزاران سلاح داشته باشيد
اما يک انسان خوب فقط يک سلاح داره
مردم
به خاطر همين
من با اسلحه خودن نابودت مي‌کنم
اگه حتي يه قطره خون از اون‌ها بريزه
اگه نمي‌خواي که خون‌ريزي‌اي اينجا ببيني
بايد اين سم رو بنوشي
تا آخرين قطره
نه فقط اين بچه‌ها
حتي اگه تمام ما رو بکشي
ما آماده نيستيم که شاهزاده‌مونُ از دست بديم
اجازه نمي‌ديم اين اتفاق بي‌افته
اين عشق کافيه مادر
من به خاطر تو زندگيم رو فدا مي‌کنم
فکر هم مي‌کردم که با من رو در رو مبارزه نمي‌کني
مي‌خواي مبارزه کني ؟
يا فروتنانه بميري ؟
اگه اون سمُ بخورم اونا رو ول مي‌کني ؟
قول مي‌دم
بهت اعتماد دارم
اينکارُ نکن
تو وارث ما هستي
ما حاضريم که زندگي‌مونُ‌ بديم
تو بايد زنده بموني
لطفاً‌ اينکارُ نکن
نکن
بهمون گوش کن
زندگيتُ فدا نکن
وظيفه يه رهبر اينه که از تک تک مردم قبيله‌ش محافظت کنه
نخورش
وظيفه شما اينه که از دستور من اطاعت کنيد
بخاطر مردم
من مرگ رو با خوشحالي به آغوش مي‌کشم
اينکارُ نکن
اگه تو بميري کي از اينجا محافظت مي‌کنه ؟
شما
اگه همه‌تون عاشق سرزمين مادريتون هستيد
نيازي به پادشاه نيست
اين سرزمين به زودي مال من ميشه
نابود مي‌شيد
گالادهرانا
من يک دونه‌ام
جايي که دونه من کاشته بشه آزادي خواه ديگري به دنيا مياد
ژنرال ، زنش يه پسر دنيا آورده
همونطور که پيش‌بيني کرده بودي شکوفه کرده
اون کجاست ؟
پسرم
خداي من
! پوشا
بچه رو بکش
بقيه مردم هم همينطور روستا رو به آتش بکش
مردهايي که توسط کوداواري به پرنده تبديل شده بوند
توي اطراف کوهستان زندگي مي‌کردند
و تو رو از چنگال مرگ نجات دادند
تو رو در کنار تخم‌هاي خودشون گذاشته بودند
اون‌ها با فرستادن تو به رودخانه تو را به جاي امني فرستادند
سورا هم يکي از طلسم شده‌هاست ؟
بله
تعجبي هم نداره
گالادهرانا جوري برنامه ريزي کرد که والدينت توسط يه پلنگ سياه کشته شدند
شاهزاده ياوانا ازدواج مرد و يه دختر به دنيا اومد
گالادهرانا شوهرشُ کشت و تقصيرُ‌ گردن پلنگ انداخت
و همه رو متقاعد کرد
ملکه اصلاً نمي‌دونست چه خبره
همه‌چيزُ باور کرد
شاهزاده به عنوان ملکه تاج‌گذاري کرد
اما از اون روز به بعد گالادهرانا مغر متفکر بود
حکيم ظالم از گالادهرانا خواست که
مراسمي رو اجرا کنه که اونُ جاويدان مي‌کنه
تنها دختري با خون سلطنتي مي‌تونه چنين مراسمي رو اجرا کنه
در هر خورشيد گرفتگي
اون ملکه رو مجبور مي‌کرد که توي ماه کامل يه دوشيزه رو قرباني کنه
هجده ساله که اين مراسم داره انجام ميشه
ملکه قدرت‌هاي جاودان بدست خواهد آورد
و اگه گالادهراناي مجرد با ملکه رابطه فيزيکي داشته باشه
اون هم جاويدان ميشه
در آخر هم قصد کشتن ملکه رو مي‌کنه
اين نقششه
اون‌ها 17 سال بدون هيچ مزاحمتي بي‌گناه‌ها رو دارند قرباني مي‌کنند
امسال سال 18ـمه
فردا خورشيد گرفتگيه
آخرين قرباني
مارودهرا ، يه جوري جلوي مراسمُ بگير
وگرنه بشريت نابود ميشه
و تا ابد مي‌پوسه
تو فقط مي‌توني جلوشُ بگيري
مارودهرا کجاست ؟
بهم نگفت کجا داره مي‌ره
دستتُ بردار
گير افتاديم ها ؟
حالا چي ؟
من کوروي هستم
ما فقط بازيگريم
بايد از اوني که از ما خواسته تغيير شکل بديم بپرسي
اين منصفانه‌ست
تو داري از برده‌هاي که به پاي ما مي‌افتن التماس مي‌کني
ما رو به بازي گرفتي ؟
اگه با عشق پيش بيايد ما هم با مهربوني رفتار مي‌کنيم
اگه براي مبارزه بيايد
با شمشيرهامون رامتون مي‌کنيم
من 3 چهارمشُ‌ متوجه شدم
نامت را عوض کن قدرت کسب مي‌کني
تو مارودهرا هستي
وقتي که فهميدي شيطاني قدرتتُ به دست آوردي
اگه فشرده شد برو دستشويي
چيزي به عقلم نمي‌رسه
اشتباه متوجه شديم ، يعني امتحان ويتالي رو بده
من روي آتش پا گذاشتم و برنده شدم
درسته نه ؟
هنگام خورشيد گرفتگي عصا را بشکن
اين يعني چي ؟
بذار فکر کنيم
آلفا ، بتا ، کاما
بايد الان به محراب سلطنتي قرباني بريد
آماده
کودانگي و سما شما بايد وارد زندان بشيد
يه جورايي پدربزرگمُ نجات بديد
سورا ، تو بايد حواست به کاخ باشه
باشه مارودهرا
بيايد کاري کنيم که فردا خورشيد به نفع مردم طلوع کنه
مارودهرا با مستخدم آشنا شده
شکنجه‌ش کردم و ازش اعتراف گرفتم
حقيقت چيه ؟
کسي که از کانگيني دسام اومده تا تو رو نابود کنه
مارودهراست
مارودهرا
ميخواي منُ نابود کني ؟
کار قرباني رو شروع کن
من خودم لذت نابود کردن مارودهرا رو خواهم داشت
به دنبال مرگ اومدي مارودهرا
معمولاً‌ همه از مرگ فرار مي‌کنند
اما مرگ هم هنگامي که با يک شجاع‌دل روبرو ميشه براي نجات خودش فرار مي‌کنه
تک چشم داخل نيست ؟
از الان احساس خوبي ندارم
حرف مفت نزن
زياد خوشحال نباش مارودهرا
من ژنرال اين پادشاهي هستم
! ژنرال
تو فقط ژنرال اين سرزمين هستي
من اومدم تا سرنوشتت رو دوباره بنويسم
هي پاچاي وايان ؟
عقب يا جلو ؟
جلو ها ؟
بريم
! مارودهرا منُ نکش
لطفاً‌ صبر کن
تمام اين ثروت و پادشاهي رو بردار
منُ ببخش
بذار برم
منُ نکش
بهم گوش کن
بهش فکر کن مارودهرا
بهش فکر کن
تنها شجاع‌دل‌ها در سرزمين ما شکوفه مي‌دهند
جايي براي خيانت‌کارها نيست
! مارودهرا
اگه من اين حلقه رو بشکنم
ملکه عقلشُ از دست مي‌ده
بسيار خشمگين ميشه
عمراً‌ بتوني فرار کني مارودهرا
مارودهرا
اون پادشاه ماست
پدربزرگ
فکر مي‌کردم که بهمون حمله مي‌کنه
خودشُ‌ انداخته روي زمين
چشم من قدرت اينُ داره که فرزند پادشاهُ‌ بشناسه
تو از خون پادشاه هستي
من مدافع اون هستم
به خاطر همين منُ‌ زنداني کردند
من بايد چيکار کنم ؟
بتا ، فکر مي‌کنم اين دختره که اونجاست پاواماليه
بيايد نجاتش بديم
! مادر
! مادر ،‌ وايسا
اين پسر برادرته
مارودهرا
گالادهرانا يه جادوي سياه روي تو کار گذاشته
تو از کارهايي که انجام مي‌دي آگاه نيستي
مارودهرا
تو ميتوني دخترمُ‌ گول بزني
اما حيله‌هات روي من جواب نمي‌ده
مامان ؟
من ياوانا راني هستم
ملکه ياما ، پادشاه مرگ
اينکارُ‌ نکنيد اعلي‌حضرت
هي ،‌ رفيق
طبق دستور مارودهرا ، به هر کي که اشاره کنم
بايد نابودشون کني
هر چي شما بگيد رفيق
برامون کمين کردن
کودانگي
گله‌مون اينجاست
آفرين سورا
همه‌ رو بکشيد
يه کمکي بکن و منُ بلند کن
نترس
ما رو مارودهرا فرستاده
سريع
سريع باش دادا
بکش
نکن
بدش به من
بدش به من مارودهرا
وگرنه نابودت مي‌کنم
هنگامي که خورشيد گرفتگي رخ داد ، عصا را بشکن
وقتي که سايه ماه روي خورشيد بي‌افته
اين عصاي جادويي را بشکن
بدش به من مارودهرا
منُ ببخش
اگه بايد نجاتت بدم
بايد اينُ بشکنم
بدش به من
! هي کودانگي
سورا ؟
طلسمت برداشته شده ، الان يه مردي
من بايد به خاطر کارهايي که کردم مجازات بشم
مادر ؟
نه ولش کن
طلسمت برداشته شده
مادر ،‌ نپر
نه
از اين به بعد مي‌توني رفاه مردمتُ تامين کني
بگذاريد طلسمي که به خاطر من گرفتار خانواده‌م شد
با من هم نابود بشه
تو بايد
اينقدر حساس نباش ، صبر کن
شما بايد بعد از من به خوشي زندگي کنيد
عمه ، ناعدالتي بزرگي در حق تو شده
اما تو مسئول نيستي
ما همه‌مون به شما نياز داريم
ما تصميم گرفتيم که به جزاير آغوري برگرديم
دخترم مانداکيني اونجا حکمراني مي‌کنه
من ويتالا دسام به همراه 56 روستا رو
به شما برمي‌گردونم
اگرچه مارودهرا اصالتاً‌ ويتاله
ما اونُ به عنوان جزوي از قبيله‌مون قبول مي‌کنيم
قطعاً
به خاطر همين من مارودهرا رو به عنوان پادشاه به حق اين سرزمين تاج‌گذازي مي‌کنم
پادشاه مارودهرا
! زنده باد
پادشاه مارودهرا
! زنده باد
من توي اين خاک به دنيا اومدم
حني اگه قدرت فرمان‌روايي داشته باشم
من هميشه جزوي از شما خواهم بود
اولين صدايي که رفاه مردم رو فرياد ميزنه
هميشه صداي من خواهد بود
آرزوي من اينه که آرزوي همه برآورده بشه
تنها خوشبختي شما خوشبختي منه
پادشاه مارودهرا
زنده باد
پادشاه مارودهرا
! زنده باد
چطوري کوچيک شدي سما ؟
فکر کردي فقط سما رو کوچيک کرديم ؟
لباس‌هاشو هم کوچيک کرديم
منظورش همينه
يازده تخم و يک ريشه
اين راز بايد باقي بمونه
خوشحالي سما ؟
مبارکه سما
بچه دنيا اومد ما رو دعوت کني
من با بچه و زنم ميام
از صميم قلب ازتون ممنونم
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما telegram.me/KINGDVD telegram.me/KING_MOVIE